Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 29 août 2026

Les présentes Conditions régissent votre utilisation d’Anviah.

En utilisant Anviah, vous acceptez les présentes Conditions. Notre Politique de confidentialité explique comment vos informations sont traitées dans l’application.

Si vous téléchargez Anviah depuis l’App Store d’Apple, le Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique également à votre utilisation de l’application.

À propos d’Anviah

Anviah est une application personnelle de bien-être et d’organisation conçue pour accompagner les personnes dans leur parcours de fertilité.

Elle peut vous aider à organiser votre traitement, suivre votre parcours, prendre soin de vous et trouver un soutien émotionnel au fil des différentes étapes.

Anviah est conçu comme un compagnon personnel et non comme un dispositif médical ou un outil clinique.

Anviah ne fournit pas de soins médicaux

Anviah ne fournit aucun avis médical, diagnostic, recommandation de traitement, prédiction liée à la fertilité ou service d’urgence.

Anviah n’est pas un moyen de contraception et ne doit pas être utilisé pour prévenir une grossesse.

Anviah ne remplace pas votre médecin, votre clinique, votre infirmier ou infirmière, votre pharmacien, votre thérapeute ou tout autre professionnel de santé.

Si une information présentée dans Anviah diffère des instructions de votre équipe soignante, suivez toujours les recommandations de votre équipe soignante.

Pour toute question concernant vos médicaments, votre traitement, vos symptômes, vos résultats d’examens ou toute situation urgente, contactez un professionnel de santé compétent ou les services d’urgence.

Utiliser Anviah de manière responsable

Vous êtes responsable des informations que vous saisissez dans Anviah et de la manière dont vous utilisez l’application.

Les rappels de médicaments, de rendez-vous et de tâches sont des outils d’organisation basés sur les informations que vous renseignez. Ils ne prescrivent, ne vérifient, ne modifient et ne gèrent aucun traitement.

La Chronologie vous aide à organiser votre parcours de fertilité à partir des informations et des dates que vous saisissez. Les dates, étapes, décomptes de jours ou parcours de traitement qui y apparaissent sont uniquement des aides à l’organisation. Ils ne constituent ni des prédictions médicales ni la confirmation qu’un événement aura lieu.

Confirmez toujours les instructions de traitement, les horaires de prise de médicaments, les rendez-vous, les résultats et les prochaines étapes auprès de votre équipe soignante.

Qui peut utiliser Anviah

Anviah est destiné aux personnes âgées de 16 ans et plus.

Si la législation applicable dans votre lieu de résidence exige l’accord d’un parent ou d’un représentant légal pour utiliser Anviah ou accepter les présentes Conditions, vous ne pouvez utiliser Anviah qu’avec cet accord.

Anviah est destiné à un usage personnel et non commercial. Il n’est pas conçu pour permettre à des professionnels de santé, cliniques, assureurs, employeurs ou autres organisations de gérer des patients ou de fournir des soins.

Vous ne devez pas détourner l’utilisation d’Anviah, perturber son fonctionnement, procéder à de l’ingénierie inverse, revendre ou copier illégalement l’application ou son contenu.

Essai et achat

Anviah propose un essai gratuit de 14 jours donnant accès à l’ensemble de l’application. L’essai commence lorsque vous choisissez de l’activer.

À la fin de l’essai, un achat unique vous permet de continuer à utiliser Anviah. Il n’y a ni abonnement ni paiement récurrent.

Le prix applicable est celui affiché dans l’App Store pour votre région au moment de l’achat. Il peut évoluer au fil du temps.

Si votre période d’essai se termine sans achat, Anviah passe en lecture seule. Vous pouvez continuer à consulter tout ce que vous avez déjà ajouté et vos informations restent sur votre appareil. La création ou la modification d’informations redevient disponible après l’achat. La Sauvegarde des données, dans les Réglages, nécessite également un achat.

Les achats sont traités par Apple par l’intermédiaire de l’App Store. Anviah ne reçoit pas vos informations de paiement.

Vous pouvez restaurer un achat précédent à l’aide du compte Apple utilisé lors de cet achat.

L’achat n’est pas compatible avec le Partage familial.

Un achat unique vous donne accès à Anviah tant que l’application reste disponible et compatible avec votre appareil. Il ne garantit pas qu’Anviah ou une fonctionnalité particulière restera disponible indéfiniment.

Les demandes de remboursement concernant les achats effectués sur l’App Store sont traitées par Apple conformément à ses propres règles.

Mode Partenaire

Le mode Partenaire est facultatif. Il permet à deux personnes qui choisissent toutes les deux d’y participer de partager certaines parties d’un parcours de fertilité.

L’utilisateur principal choisit s’il souhaite inviter un partenaire. Chacune des deux personnes peut mettre fin à la connexion à tout moment.

Un partenaire connecté n’a pas besoin d’acheter Anviah séparément. Son accès aux fonctionnalités partagées du mode Partenaire dépend de l’accès de l’utilisateur principal.

Un partenaire connecté peut consulter le Jardin partagé et l’avancement du cycle. Il peut également ajouter ou modifier les rendez-vous, médicaments, tâches, questions et notes prévus pour le mode Partenaire.

Certaines informations restent toujours privées, notamment le Journal, les suivis d’humeur, les informations de l’espace Soins, les notes privées de la Chronologie et les activités de l’espace Calme.

Notre Politique de confidentialité explique plus précisément quelles informations sont partagées et lesquelles restent privées.

Le mode Partenaire ne doit pas être utilisé pour envoyer du contenu abusif, menaçant, harcelant, illégal ou autrement inapproprié.

Si une personne vous envoie ce type de contenu, vous pouvez mettre fin immédiatement à la connexion depuis les Réglages. Cela arrête définitivement tout partage entre vous. Vous pouvez également signaler un problème à hello@anviah.com.

Toute copie effectuée en dehors d’Anviah, par exemple une capture d’écran, échappe ensuite au contrôle d’Anviah.

Widget d’écran d’accueil

Anviah propose un widget d’écran d’accueil facultatif, Aujourd’hui et demain, qui peut afficher certaines informations provenant de votre Plan ou de votre Jardin.

Toute personne pouvant voir votre écran d’accueil peut également être en mesure de voir les informations affichées par le widget.

Vous choisissez si vous souhaitez ajouter ce widget et pouvez le retirer à tout moment.

Vos informations et leur confidentialité

Anviah est conçu pour conserver vos données liées à la fertilité localement sur votre appareil par défaut.

Certaines fonctionnalités facultatives, comme la synchronisation iCloud et le mode Partenaire, peuvent utiliser les services Apple pour synchroniser ou partager les informations que vous choisissez.

Notre Politique de confidentialité explique comment Anviah traite vos informations, la synchronisation iCloud, le mode Partenaire, les sauvegardes, les notifications, le Verrouillage de l’app et la suppression des données.

Votre contenu

Vous restez propriétaire des entrées de journal, photos, notes, questions, informations de soin et autres contenus personnels que vous ajoutez dans Anviah.

Vous êtes responsable du contenu que vous ajoutez et devez vous assurer que vous disposez des droits nécessaires pour l’utiliser.

Le contenu d’Anviah

L’application Anviah, notamment sa conception, son code, ses textes, illustrations, contenus audio, son nom et ses autres éléments, appartient à Anviah ou à ses concédants de licence.

Certaines ressources utilisées dans Anviah, notamment certains éléments visuels, audio ou autres éléments créatifs, peuvent avoir été générées ou assistées par des outils d’intelligence artificielle. Anviah utilise ces ressources à des fins commerciales conformément aux licences commerciales ou autorisations applicables. Les droits ou restrictions propres à chaque ressource restent régis par les conditions qui s’y appliquent.

Certains éléments peuvent être utilisés sous licence, être open source ou faire l’objet d’autorisations distinctes. Le cas échéant, ils restent soumis à leurs propres licences ou conditions d’utilisation.

Vous pouvez utiliser le contenu d’Anviah uniquement dans le cadre de votre utilisation personnelle de l’application, sauf autorisation contraire.

Vos commentaires et suggestions

Si vous choisissez de nous faire part de vos commentaires ou suggestions, vous autorisez Anviah à les utiliser pour améliorer l’application, sans obligation de rémunération ni de mention de votre contribution.

L’envoi de commentaires ou de suggestions reste entièrement facultatif.

Disponibilité et évolution d’Anviah

Anviah peut évoluer au fil du temps. Certaines fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées, suspendues ou supprimées.

Nous faisons notre possible pour qu’Anviah reste disponible et fonctionne de manière fiable, mais nous ne pouvons pas garantir que l’application ou chacune de ses fonctionnalités sera toujours disponible, ininterrompue ou exempte d’erreurs.

Vos contenus personnels restent les vôtres. Après l’achat, l’utilisateur principal peut utiliser la Sauvegarde des données, dans les Réglages, pour exporter une copie protégée par mot de passe de son historique Anviah.

Mettre fin à votre utilisation d’Anviah

Vous pouvez cesser d’utiliser Anviah à tout moment.

Vous pouvez utiliser Effacer les données d’Anviah, dans les Réglages, ou désinstaller l’application. Si vous utilisez la synchronisation iCloud, des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires pour supprimer les informations déjà enregistrées dans iCloud.

Notre Politique de confidentialité explique comment supprimer les données conservées localement et dans iCloud.

Limitation de responsabilité

Anviah est proposé comme un outil personnel de bien-être et d’organisation.

Dans les limites autorisées par la loi, Anviah ne peut être tenu responsable des décisions médicales, des résultats d’un traitement, des instructions de soins ou des décisions prises sur la base d’informations saisies ou affichées dans l’application.

Anviah ne peut pas non plus être tenu responsable des interruptions ou pertes résultant de circonstances échappant raisonnablement à son contrôle, notamment un problème lié à votre appareil ou une interruption des services Apple.

Aucune disposition des présentes Conditions ne vise à exclure ou limiter les droits, recours, garanties ou protections qui ne peuvent légalement être exclus ou limités dans votre lieu de résidence.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois du Québec, Canada, sauf lorsque des dispositions légales impératives applicables dans votre lieu de résidence prévoient autrement.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits des consommateurs ou autres droits prévus par la loi auxquels il n’est pas possible de renoncer.

Modification des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions afin de tenir compte de l’évolution d’Anviah ou des exigences légales applicables.

En cas de modification, la date indiquée en haut de cette page sera mise à jour. Si la loi exige une information ou un consentement supplémentaire, nous vous le demanderons ou vous en informerons selon les modalités requises.

Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, vous pouvez nous contacter à hello@anviah.com.